Noi di Cronopios Idiomas, in quanto centro accreditato dall’Istituto Cervantes, ti offriamo la possibilità di sostenere gli esami ufficiali di spagnolo e di prepararli con corsi individuali e di gruppo. In particolare, l’esame ufficiale di spagnolo più richiesto dal nostro centro è il DELE.
Il DELE, acronimo di Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera, è un titolo ufficiale che certifica la padronanza della lingua spagnola di una persona non madrelingua che l’ha appresa. Il diploma DELE viene rilasciato dall’Istituto Cervantes, un’istituzione appartenente al Ministero dell’Istruzione, della Formazione Professionale e dello Sport della Spagna.
Il DELE non è un semplice test di conoscenza linguistica, ma un esame di competenza in spagnolo, ovvero valuta la capacità del candidato, come agente sociale, di usare la lingua in diverse situazioni comunicative reali. Attualmente l’insegnamento e l’apprendimento delle lingue straniere sono regolati dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Pertanto, questo diploma si basa su tale documento e sul Piano Curriculare dell’Istituto Cervantes, che è la sua applicazione allo spagnolo.
Essendo un certificato linguistico riconosciuto a livello internazionale sia da istituzioni pubbliche che private, il conseguimento di un diploma DELE può servire a diversi scopi: intraprendere studi universitari, post-laurea o di dottorato presso un’università spagnola; convalidare una laurea straniera; ottenere la cittadinanza spagnola; certificare il tuo livello di spagnolo attraverso un titolo ufficiale o semplicemente sfidare te stesso a migliorare il tuo livello di spagnolo.
Prima di iscriverti al DELE, devi conoscere il tuo livello di spagnolo. Ci sono sei livelli: A1, A2, B1, B2, C1 e C2, che sono raggruppati in tre blocchi per tipo di utente:
Ognuno di essi viene valutato in un esame DELE specifico. Inoltre, esistono esami speciali per gli studenti in età scolare (A1E e A2-B1E).
Come altri esami ufficiali di lingua, i diplomi DELE hanno una struttura molto specifica e sono divisi in diverse parti che corrispondono alle competenze linguistiche da valutare. Pertanto, dal DELE A1 al DELE B2, gli esami consistono nelle seguenti parti:
Anche se il DELE C1 è composto da quattro parti, queste integrano alcune competenze e quindi si differenzia dalle precedenti:
Infine, a causa della complessità intrinseca del livello di padronanza C2, la struttura di questo esame è diversa e si divide in parti come segue:
La prova finale del DELE è la parte orale ed è composta da diversi compiti. A seconda del livello, possono essere un monologo o una presentazione su un determinato argomento, la descrizione di una fotografia, la simulazione di una negoziazione, ecc. Questo test viene svolto individualmente e il candidato avrà tempo per prepararsi in un’aula, dove il personale di supporto gli fornirà il materiale per i compiti da preparare. Una volta terminato il tempo di preparazione, i candidati si sposteranno nella sala d’esame dove un esaminatore condurrà l’esame ed emetterà un voto complessivo, mentre un altro insegnante, situato al di fuori del campo visivo del candidato, valuterà la sua prestazione linguistica in base a una scala di descrittori (fluidità, gamma linguistica, completamento del compito, ecc.)
Data la specificità e la difficoltà intrinseca di questo tipo di esame, il candidato deve familiarizzare con esso in anticipo ed esercitarsi per poterlo superare e completare i diversi compiti in tempo. Sia da soli che in un corso DELE specifico, i candidati possono prepararsi con diversi manuali (come Las claves del nuevo DELE di Difusión, DELE di Edelsa, ecc. Se vuoi vedere subito la struttura e il formato di un esame DELE, puoi ottenere un campione gratuito sul sito dell’Istituto Cervantes:
Per prepararti al meglio, dovresti esercitarti a svolgere i diversi compiti di ogni parte con un cronometro per misurare i minuti necessari per ciascuno di essi, in modo da avere il tempo sufficiente per completarli correttamente il giorno dell’esame.
I compiti a risposta chiusa, cioè quelli di comprensione della lettura e dell’ascolto, saranno completati a matita, mentre i compiti a risposta aperta, come quelli del test di espressione scritta, saranno completati con una penna. Il candidato riceverà tutto il materiale necessario nella sala d’esame.
Il risultato finale dell’esame sarà PASS (APTO) o FAIL (NO APTO). Il punteggio viene calcolato raggruppando le diverse parti in due gruppi: il test di comprensione della lettura e il test di espressione scritta e interazione formano un gruppo, mentre la comprensione dell’ascolto e il test di espressione orale e interazione costituiscono il secondo gruppo. In entrambi i gruppi, devi raggiungere un minimo di 30 punti per ottenere un risultato PASS. Inoltre, se vuoi conoscere i punti specifici per ogni attività, questi sono dettagliati nelle istruzioni dell’attività stessa.
Gli esami DELE si tengono più volte all’anno e le date possono essere consultate sul sito web dell’Istituto Cervantes, dove avviene anche l’iscrizione. In generale, vengono offerti sette volte all’anno, una volta al mese, tranne che a gennaio, marzo, giugno, agosto e dicembre, sia presso i centri accreditati dell’Istituto Cervantes in Spagna che presso le sue sedi fuori dal paese. Un fatto importante da tenere a mente è che non tutti i livelli vengono offerti in ogni sessione d’esame, come nel caso dei livelli C1 e C2. D’altra parte, devi prestare attenzione alla scadenza dell’iscrizione, che è qualche mese prima della data dell’esame.
Livello: A2
Iscrizioni aperte fino a: 8 gennaio
Livello: A2, B2
Iscrizioni aperte fino a: 12 febbraio
Livello: A2, B2, C1, C2
Iscrizioni aperte fino a: 9 aprile
Livello: A2
Iscrizioni aperte fino a: 14 maggio
Livello: A2
Iscrizioni aperte fino a: 16 luglio
Livello: A2
Iscrizioni aperte fino a: 3 settembre
Livello: A2, B2, C1, C2
Iscrizioni aperte fino a: 8 ottobre
A differenza di altri esami di lingua, il diploma DELE è valido a tempo indeterminato.
Trattandosi di un esame che si tiene nella stessa data in tutti i centri del mondo, la sua correzione e il rilascio dei risultati richiedono solitamente un paio di mesi. Questi saranno comunicati via e-mail. Dal 2025, i diplomi per gli esami DELE superati vengono rilasciati in formato digitale e inviati all’e-mail del candidato insieme al certificato dei voti.
Impara lo spagnolo a Madrid quest’autunno.
Miglior prezzo garantito!
