Informations générales

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la société de l’information et du commerce électronique; de la loi organique 15/1999 sur la Protection des données à caractère personnel; de la loi 7/1998 sur les Conditions générales de vente; de la loi générale 26/1984 sur la Protection des consommateurs et des usagers et des autres dispositions législatives espagnoles applicables, nous mettons à votre disposition les informations suivantes concernant ce site web: Propriétaire du site web: Cronopios Idiomas Adresse: c/ Cervantes, 19, 28014 Madrid. Téléphone: (+34) 915 222 014, Courriel: hola@cronopiosidiomas.com Identification de la société Cronopios Idiomas S.COOP.MAD (ci-après dénommée «Cronopios»), titulaire du numéro d’identification fiscal espagnol (CIF) F-86423860, est une coopérative de travailleurs régie par la loi 4/1999 du 30 mars sur les Coopératives de la Communauté de Madrid (ci-après désignée sous les sigles «LCCM») domiciliée calle Cervantes, 19, 28014 Madrid, Espagne (courriel: hola@cronopiosidiomas.com) et inscrite au Registre des coopératives de la Communauté de Madrid dans le tome nº 1, feuille 5131, inscription 1re, sous le numéro 28/CM/5131.

Objet

Le présent site web a pour objet d’informer les utilisateurs des objectifs et des activités de la société Cronopios Idiomas S.COOP.MAD.

Conditions générales d’accès et d’utilisation du site web

En accédant au présent site web, l’utilisateur accepte d’utiliser les services qui lui sont fournis et les contenus auxquels il a accès conformément à la loi, de faire preuve de bonne foi et de respecter les règles d’usage généralement acceptées sur internet. Il est strictement interdit d’utiliser ce site web à des fins illicites, dans le but d’empêcher son fonctionnement normal ou de causer des préjudices à des tiers. L’accès et l’utilisation abusive des contenus du site relèvent de la seule responsabilité de la personne qui les réalise. Cronopios Idiomas ne pourra être tenu responsable d’un quelconque dommage ou préjudice résultant de l’accès ou de l’utilisation abusive de ce site. Cronopios Idiomas ne pourra être tenu responsable des éventuelles erreurs de sécurité ni des dommages causés au système informatique (matériel et logiciels) de l’utilisateur ou aux données, informations et documents qui s’y trouvent stockés comme conséquence:

  • De virus informatiques présents dans l’ordinateur de l’utilisateur utilisé pour accéder au présent site web.

  • Du mauvais fonctionnement du navigateur de l’utilisateur ou de l’utilisation de logiciels qui n’ont pas été mis à jour.

Propriété intellectuelle

Tous les contenus de ce site web sont gracieusement mis à disposition des utilisateurs qui peuvent les reproduire sans autorisation préalable de Cronopio Idiomas à condition de citer la provenance de l’information.

Responsabilité

L’utilisateur accède et utilise le présent site sous sa seule et unique responsabilité. Les liens hypertexte contenus dans le présent site renvoyant à des sites externes ne sont pas sous le contrôle de Cronopio Idiomas. Dès lors, Cronopios Idiomas ne pourra être tenu responsable de l’exactitude de ses contenus ni de l’éventuelle présence de virus informatiques ou d’autres éléments qui pourraient altérer ou endommager le système informatique (matériel et logiciels) de l’utilisateur ou de l’information, données ou documents qui s’y trouvent stockés. Cronopios Idiomas décline toute responsabilité résultant d’une mauvaise utilisation des contenus de ce site web.

Protection des données à caractère personnel

La collecte et le traitement des données à caractère personnel recueillies dans le cadre du présent site est conforme à la loi organique espagnole 15/1999 sur la Protection des données à caractère personnel. Cronopios Idiomas met à disposition de l’utilisateur sa politique de protection des données à caractère personnel afin que celui-ci décide librement s’il consent ou pas à fournir ses données personnelles lors de l’utilisation des services proposés sur ce site. Sauf indication contraire, les champs des formulaires destinés à recueillir des données personnelles sont optionnels. Cronopios Idiomas met à disposition de l’usager tous les moyens techniques nécessaires pour qu’il puisse avoir accès à la présente politique de protection des données personnelles et à toute autre information s’y rapportant afin qu’il puisse donner son accord au traitement informatisé des données le concernant. Cette autorisation peut être révoquée à tout moment, mais elle ne peut avoir d’effet rétroactif. La collecte et le traitement informatisé des données à caractère personnel recueillies dans le cadre du présent site sont destinés: à gérer, administrer, améliorer et élargir l’offre de services de Cronopios Idiomas; à analyser quantitativement et qualitativement le nombre de visites et l’utilisation des services par l’utilisateur; à envoyer par des moyens traditionnels ou électroniques des informations commerciales ou non commerciales de Cronopios Idiomas et de ses collaborateurs tout en respectant les préférences précisées par l’utilisateur dans les formulaires ou registres complétés par lui-même. L’utilisateur peut à tout moment s’opposer à l’envoi de ce type de communications. Si l’utilisateur révèle à Cronopios Idiomas des données à caractère personnel d’un tiers, il devra s’assurer de l’avoir préalablement informé et obtenu son consentement. Le non-respect de la part de l’utilisateur de ce principe d’information et de consentement ne pourra, en aucun cas, entraîner la responsabilité de Cronopios Idiomas. L’utilisateur peut révoquer à tout moment l’autorisation de cession à des tiers de ses données personnelles, mais cette révocation ne peut avoir d’effet rétroactif. L’utilisateur peut manifester son opposition au traitement de certaines données personnelles le concernant qui ne sont pas indispensables à la formalisation du contrat de prestation de services ou à la réalisation d’une activité concrète, ainsi qu’à l’utilisation de ses données personnelles pour des buts qui ne sont pas en rapport au dit contrat ou à ladite activité. L’utilisateur bénéficie d’un droit droit d’accès, de modification, de rectification, de suppression, de traitement et d’opposition à l’utilisation ou à la communication de toute donnée le concernant qu’il peut exercer à tout moment en envoyant un courriel à: hola@cronopiosidiomas.com.

Cronopios Idiomas peut utiliser des «cookies» lorsque l’utilisateur visite le site cronopiosidiomas.com. Les «cookies» sont des petits fichiers envoyés au navigateur de l’utilisateur à travers un serveur web pour enregistrer l’activité de l’utilisateur sur le site. Elles ne collectent aucune donnée personnelle de l’utilisateur. L’utilisateur peut paramétrer son navigateur web afin d’être prévenu lors de la réception d’un «cookie». Il peut également empêcher l’installation de ce type de fichiers sur son ordinateur. Pour cela, il devra consulter l’aide de son navigateur.

Loi applicable et litiges

L’accès à ce site web vaut acceptation de toutes les conditions contenues dans les présentes mentions légales. Le présent site web est régi par la loi espagnole. Les tribunaux de Madrid (Espagne) sont les seuls compétents pour connaître de tout litige relatif à l’interprétation ou l’exécution de l’une des dispositions de ces mentions légales.